9 月 4 日上海临港新片区正式启动 AI+微剧海外服务站主要服务点位于沙特阿拉伯、新加坡、英国和瑞士。该计划旨在帮助中国企业应对外国法规、实现内容本地化并将生产与国外市场的分销联系起来。该服务中心涵盖了完整的出口链，包括内容开发、制作、翻译和发行。它不是帮助公司在国外销售成品电视剧，而是将出口流程的多个阶段整合到一个系统中。
中国的网络文学、游戏和微剧越来越被视为“三个新的这三者都可以通过数字平台进行改编、翻译和分发，从而使出口过程变得更加容易。
七月， 广西出版传媒集团 推出人工智能短剧共创平台FLYTOTO。该平台将中国制作团队和创作者与东南亚视听机构联系起来。除了计算机支持和分发之外，FLYTOTO 还提供脚本分析、自动视频制作和多语言翻译工具。平台也随之上线 2026中国-东盟短剧大赛其中包括现场微剧和人工智能生成的微剧。
对于中国来说，文化产业正在从出口现成的内容转向支持内容生产、改编和市场发行的系统。
这种转变并不是从人工智能微剧开始的，尽管它们提供了最近的例子。中国最大的网络出版公司之一阅文集团已推出其出版物 国际网络小说平台 2017年，它首次通过翻译作品向海外读者介绍中国网络小说。此后，网络小说的范围已扩展到翻译之外。该平台现在包括来自中国境外作家的原创艺术作品，同时围绕他们的作品提供翻译、出版和货币化系统。到2025年底，中国文学说 网络小说 拥有国际作家53.7万人，境外原创作品83万部。
我们的目标不再只是为中国故事寻找外国读者。平台还可以提供工具、商业模式和分销渠道，让故事能够接触到国际受众。随着这些平台的扩张，输出中国文化和为国外市场生产文化之间的区别变得越来越不明确。中国公司可以管理该平台并提供基础设施，而内容本身主要由中国境外的作家和制作人创作。
最近的分析 伦敦经济学院的研究人员认为，中国的微平台可以行使他们所谓的“平台软实力”。平台本身越来越具有无形的影响力，因为推荐系统、数据、货币化和用户参与塑造了受众所看到和参与的内容。海外新开的AI+微剧服务站临港、广西FLYTOTO表明，这一趋势只会加强。文化出口背后的基础设施正在成为中国出口战略的一部分。
当然，并不能保证这会带来更大的中国文化影响力。公司有充分的商业理由在海外建立生产和分销网络，而针对当地观众定制内容可以使其中国起源不那么明显。中国公司可以提供平台、技术和投资，但最终内容并不涉及整个中国。但这改变了中国企业在国外市场的做法。他们获得当地的基础设施和联系，使他们能够跨境制作和传播文化内容。
中国文化产业多年来一直在研究如何吸引境外观众。从网络文学到微剧，中国企业正在海外打造可跨市场使用的平台、翻译系统、制作工具和合作伙伴关系。收获的不仅仅是海外观众。它是跨市场制作、改编和分发文化内容的能力，而不将每个市场视为单独的出口项目。
