9 月 4 日上海临港新片区正式启动 AI+微剧海外服务站主要服务点位于沙特阿拉伯、新加坡、英国和瑞士。该计划旨在帮助中国企业应对外国法规、实现内容本地化并将生产与国外市场的分销联系起来。该服务中心涵盖了完整的出口链,包括内容开发、制作、翻译和发行。它不是帮助公司在国外销售成品电视剧,而是将出口流程的多个阶段整合到一个系统中。 中国的网络文学、游戏和微剧越来越被视为“三个新的这三者都可以通过数字平台进行改编、翻译和分发,从而使出口过程变得更加容易。 七月, 广西出版传媒集团 推出人工智能短剧共创平台FLYTOTO。该平台将中国制作团队和创作者与东南亚视听机构联系起来。除了计算机支持和分发之外,FLYTOTO 还提供脚本分析、自动视频制作和多语言翻译工具。平台也随之上线 2026中国-东盟短剧大赛其中包括现场微剧和人工智能生成的微剧。 对于中国来说,文化产业正在从出口现成的内容转向支持内容生产、改编和市场发行的系统。 这种转变并不是从人工智能微剧开始的,尽管它们提供了最近的例子。中国最大的网络出版公司之一阅文集团已推出其出版物 国际网络小说平台 2017年,它首次通过翻译作品向海外读者介绍中国网络小说。此后,网络小说的范围已扩展到翻译之外。该平台现在包括来自中国境外作家的原创艺术作品,同时围绕他们的作品提供翻译、出版和货币化系统。到2025年底,中国文学说 网络小说 拥有国际作家53.7万人,境外原创作品83万部。 我们的目标不再只是为中国故事寻找外国读者。平台还可以提供工具、商业模式和分销渠道,让故事能够接触到国际受众。随着这些平台的扩张,输出中国文化和为国外市场生产文化之间的区别变得越来越不明确。中国公司可以管理该平台并提供基础设施,而内容本身主要由中国境外的作家和制作人创作。 […]