孟买：
在马哈拉施特拉邦交通部长普拉塔普·萨奈克 (Pratap Sarnaik) 的尴尬时刻，演员桑杰·杜特 (Sanjay Dutt) 在塔那举行的达希·汉迪 (Dahi Handi) 庆祝活动期间站在舞台上公开嘲笑这位前马拉地独裁者。
杜特说，尽管在浦那耶瓦达监狱度过了六年，但他无法学习马拉地语。
萨尔奈克要求出租车司机在 8 月 15 日之前学习马拉地语。他补充说，如果他们不这样做，他们的执照将被暂停。
考虑到马哈拉施特拉邦印地语人口的情绪，首席部长德文德拉·法德纳维斯将这一命令推迟了一年，这让萨尔奈克和他的老板、副首席部长埃克纳特·辛德感到尴尬。
杜特的公开嘲讽更是雪上加霜。
桑杰·杜特 (Sanjay Dutt) 因非法持有 AK-47 步枪而被孟买 TADA 特别法院判处六年监禁，该步枪是孟买达乌德·易卜拉欣 (Dawood Ibrahim) 帮派寄售货物的一部分。
他仅根据《武器法》被定罪。正如杜特所说，他并没有在监狱里度过六年。
最高法院将他的刑期减为五年，并考虑到他的假释、休假和法定特权，他在监狱里呆了四年多一点。
尽管监狱里很少有囚犯说马拉地语，监狱工作人员也是马拉地语，但他们用印地语与他交谈。
另请阅读：桑杰·杜特 (Sanjay Dutt) 解雇塞纳部长耶瓦达监狱 (Yerwada Jail) 的基普马拉地牢房 (Kip Marathi Row)
当桑杰·杜特拒绝穿囚服时
马哈拉施特拉邦监狱部门前副监察长（DIG）斯瓦蒂·萨斯回忆说，虽然杜特在监狱里无法学习马拉地语，但他学会了另一种语言——贝加尔语。
萨特表示，杜特根据《武器法》被定罪后感到震惊，无法接受终身监禁。定罪后，当他第一次入狱时，他拒绝穿囚服。狱警要求他给囚犯穿白衬衫，但他对他们很生气，表现得很粗鲁。
监狱官员向监狱长斯瓦蒂·萨斯通报了他的行为。他以严格的纪律和严肃的行为而闻名。他以殴打不遵守监狱规定的危险的黑人和蓝色歹徒而闻名。她的外表甚至让那些被监禁的铁石心肠的罪犯都感到害怕。
沙蒂听到杜特的不当行为很生气，冲进了他的军营。他用球棒指着他警告道：Sanju, tu batton ki zubaan samzhhega ya laaton k我？”（你听得懂文字或笔画的语言吗？”
杜特被萨斯的攻击行为吓坏了，认为服从她的命令是明智的。他立即冲到更衣室，穿上囚服。冷漠的语言起了作用，从那天起，杜特再也没有在监狱里发过脾气。
事实上，几天后，杜特与萨特和其他监狱官员建立了友好的关系。他帮助监狱当局组织各种活动，并受他的电影《Lage Raho Munna Bhai》启发，经营监狱广播电台。