中国经济万亿亮点：旅游业

如今，中国崎岖的江南风景激发的不仅仅是诗人。

经济规划者看到了桂林和其他目的地促进增长的潜力。中国最新的五年计划， 今年发布呼吁将国家转变为旅游强国。

对于北京规划者来说，旅游业需要满足很多条件。这是在很多人迷失自我的时候激励中国人的一种方式 在经济放缓的情况下。当外国游客来访时，他们的支出被视为出口，而且它的政治敏感性不如制成品出口。 与中国商业伙伴建立关系。

来自深圳的35岁教师郭杰慧最近带着9岁的儿子来到美丽的桂林市中心待了三天。她说，近年来她减少了购买衣服等物品的次数，但每年都会去几次，给儿子带来新的体验。

“我们准备投资旅游业，”他说。

摩根士丹利预计，到2030年，中国的旅行和旅游收入（包括国内和国际游客以及商务旅客）将占国内生产总值的6.7%，高于2024年的4.8%。如果真是这样，中国的旅游收入将比去年增加近1.8万亿美元。

近年来，中国扩大了免签入境范围，但美国人仍需要签证才能访问。据中国移民机构统计，2026年上半年有近2300万外国人入境中国，同比增长20%，其中四分之三以上为免签证入境。北京希望他们给国内带来和传播好印象 中国软实力 国外。

然而，数百万外国游客对中国这样庞大的经济体的贡献相对较小。该地区其他国家，包括 日本 泰国和泰国正在激烈争夺外国旅游收入。

至于国内旅行，也在不断增加——但许多中国人在路上消费。根据中国文化和旅游部的数据，尽管2026年上半年中国居民国内旅游约35亿人次，同比增长5.4%，但他们的支出仅增长2%，达到约4780亿美元。

在桂林阳朔稻田里的一家咖啡馆里，来自全国各地的游客成群结队地享受着中国游客最喜欢的消遣之一：拍照。他们在气球、立式钢琴或无处可去的楼梯等道具前摆姿势。

这被称为“da ka”或打卡，就像工作人员证明他们已经出现过一样——只不过这里旅行者的社交帖子需要证据。

遇龙河上的富里桥是一座古老的石拱桥，因其在水中的圆形倒影而被昵称为“月亮桥”，是拍摄无人机照片或视频的另一个热门地点。但据 45 岁的吴范东介绍，如今许多中国游客都在避开竹筏漂流之旅，因为竹筏漂流两人的费用约为 30 美元。

“他们旅行更多，但花钱更少，”吴说。

外国游客在中国的消费也往往较少。据中国在线旅游平台携程网分析，去年中国接待外国游客3500万人次，约为美国的一半，外国游客在华消费额约为2200美元，不到外国游客在美国消费额的三分之二。

Trip.com表示，这里有足够的空间来吸引外国人，并将旅游业转变为更大的增长引擎。

阳朔糖屋是一家豪华度假村，前身是一家糖厂，客房每晚起价约为 300 美元。客人可以在位于诗人“老人”山中间的游泳池放松身心，或者以每人300美元的价格享用餐点。今年截至7月，外国客人占酒店客人的37%，而去年同期为21%。该度假村总经理罗肯表示，外国游客比国内游客更有可能停留更长时间并尽情享受。

36岁的德国人伊莎贝尔·海兹曼(Isabelle Heizmann)随旅游团首次访问中国，足迹遍及北京、上海、桂林和香港。他喜欢中国的美食，尤其是北京炸鸡，也喜欢中国的各种风景，从上海的摩天大楼到阳朔的自然景观。对他来说，一大吸引力是免签旅行，中国将于 2023 年底向德国护照持有者提供免签旅行。

“这就是我没有早点来的原因，”他说。

在这里写信给苗汉娜 hannah.miao@wsj.com